2011年05月の記事一覧

中国出張中の店長です。 ? 本日は杭州にいます。今日で今回の中国出張は最終日になります。 ? 今日は予備日で仕事を入れていなかったので、半日、杭州の町を観光に行きました。 ? 杭州は上海から車で３時間ぐらい離れた町で、中国では高級住宅街として有名なんですよ。 こちらは昔ながらの中国の家屋の前で撮影し…続きを読む

中国出張中の店長です。 ? 車で中国国内を走っていると、脇でさくらんぼを売ってました。思わずさくらんぼを買いに車を止めました。 弊社の高間さんも試食です。 採りたてのさくらんぼは本当においしいんですよ！ ? 夜はちょっと豪華にレストランで食事です。こちらはウェートレスさんとの記念写真です。 明日は帰…続きを読む

中国出張中の店長です。 本日は竹の工場に検品と打ち合わせに行ってきました。 まずは含水率を計測。 7.9％でした。基準は10％以下なので、十分クリアで、一安心。 パッキングもきっちりできていました。 時間が少し余ったので、竹林に行って原材料の竹を見に行ってきました。 日本にある竹とあまり変わりません…続きを読む

中国出張中の店長です。今日は３日目。まだ大連にいます。 ? 今日は検品はなく、事務所で終日、打ち合わせです。 ? ノートパソコンの前で、現地スタッフと真剣な打ち合わせが続きます。 ?   お昼は近くの海外沿いのレストランへ車で行きました。 本当に今、取れた新鮮な海の幸をいただきましたよーー…続きを読む

今日は中国出張2日目です。 今日はオーダーしていたオーク一枚ものごく小さな節ありグレードとオーク一枚もの自然な節ありグレードを今日は検品しました。 弊社は含水率の基準を１２％以内と定めていますが、今回は１０％以内にしてもらうように工場側に要請していました。計測器をあてて計ってみると・・・ 思った以上…続きを読む

現在、中国出張中の店長です。 本日、大連に入りました。今日は日曜日なので、移動だけです。昼過ぎに関西空港から大連空港に入り、そのあとは夕方までフリータイム。 夕飯には大連港が見えるレストランに行きました。こちらがそのレストランから撮影した大連港です。 バイキング形式のレストランだったので、みんなで、…続きを読む

明日（5/15）の日曜から、また中国に出張に行ってきます。 いつものように関西空港から出発です。今回はANAで大連に入り、一週間中国の東部を検品・打ち合わせで廻り、最後は上海から帰国します！ 【ショールームの予約状況　5/14　PM10時現在】 ? 5/15（日）の東京・渋谷ショールームは下記の時間…続きを読む

お客様から納品したチークユニフローリングの写真をお送りいただきました。 わんちゃんと一緒の写真でとってもすてきですね。 現在チークフローリングは在庫が少なくなっておりますが、２週間ほどしましたら名古屋港にコンテナが入港しますので順次、出荷することができます。 いましばらくお待ちくださいね。